KOGANEI埋入式气缸主要技术参数
请确保气缸本体的安装螺栓有足够强度。
另外，安装本体时的拧紧扭矩请用允许范围内的扭矩值正确拧紧。
4点接触式直线导轨
●采用可耐高强度变动负载、复合负载的
4点接触式
●带保持器的有限轨道方式
●施加预压，减少了晃动

小型导向工作台两侧面均有安装磁性开关用导轨、磁石的螺纹孔，
因此可以变更导轨的位置或之后安装。安装螺栓的拧紧扭矩，请
用允许范围的扭矩值拧紧。配管连接口的堵头请务必置于磁性开
关用导轨侧。变更堵头位置时，拧入前请事在堵头螺纹部分涂
抹密封剂。将堵头固定在既不从安装面突出又不触及底面的中间
位置。

KOGANEI埋入式气缸主要技术参数
此外，请注意勿使密封剂渗入主体内部。否则会导致滑台短时间内
功能丧失、急剧降低或寿命缩短。
安装方向自由，但请将工件、底座等安装面的平面度控制在0.02mm 以下。
如果平面度不良，会导致导向部松动、滚动阻力增大，对寿命带来不良影响。
工作台的安装面有伤痕或碰伤时，会破坏平面度，敬请注意。
冲击较大时，除了安装螺栓外，请在气缸本体上安装支撑机构等。
导向部 需要(CGL油脂 日本汤姆森(株))注
重复位置精度 mm ±0.02
行程调节范围
(单侧调节范围)mm
标准(金属挡块) −8~0 −10~0 −10~0 −10~0 −10~0 −10~0
液压缓冲器 −8~0 −10~0 −10~0 −10~0 −10~0 −10~0
磁性开关(选购)可安装数 2个
以6个月，或动作次数达到300万次为标准，在轨道面上涂敷润滑脂。
备注1 ：液压缓冲器规格及详情请参阅综合样本、液压缓冲器样本。